
cue stick:(台球)球杆、台球杆。用于打落袋台球(pool)、斯诺克(snooker)或开伦台球(carom billiards)时击打主球(cue ball)的长杆。(也常简写为 cue。)
/kju stk/
I bought a new cue stick.
我买了一根新的台球杆。
He leaned on his cue stick, studying the table carefully before taking a risky shot.
他倚着球杆,仔细观察球台后才冒险出杆。
cue 这个词与法语 queue(“尾巴”)有关,早期指类似“尾巴/尾端”形状的细长物;台球杆通常一端逐渐变细,因此得名。stick 则是英语中“棍、杆”的常用词。合起来 cue stick 就是“用来击球的那根杆”。